université de la nouvelle-calédonie en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 新喀里多尼亚大学
- université: 音标:[ynivεrsite] n. f. (综合性)大学 l'u~(de...
- de: 音标:[d] prép....
- de la: 一些...
- la: 音标:[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m....
- la nouvelle-calédonie: 新喀里多尼亚...
- nouvelle-calédonie: 新喀里多尼亚[太平洋]...
- drapeaux de la nouvelle-calédonie: 新喀里多尼亚旗帜...
- gouvernement de la nouvelle-calédonie: 新喀里多尼亚政府...
- heure de la nouvelle-calédonie: 新喀里多尼亚时间...
- provinces de la nouvelle-calédonie: 新喀里多尼亚行政区划...
- congrès de la nouvelle-calédonie: 新喀里多尼亚议会...
- emblème de la nouvelle-calédonie: 新喀里多尼亚国徽...
- heure normale de la nouvelle-calédonie: 新喀里多尼亚标准时间...
- perruche de nouvelle-calédonie: 新加里东红额鹦鹉...
- agence de développement économique de la nouvelle-calédonie: 新喀里多尼亚经济发展机构...
Phrases
- Visite de l ' Université de la Nouvelle-Calédonie
参观新喀里多尼亚大学 - Visite de l ' Université de la Nouvelle-Calédonie
参观新喀里多尼亚大学 - La Nouvelle-Calédonie gérait un établissement d ' enseignement supérieur, l ' Université de la Nouvelle-Calédonie.
新喀里多尼亚经营五所高等教育机构,其中包括太平洋法语大学的一所分院。 - La Nouvelle-Calédonie gérait un établissement d ' enseignement supérieur, l ' Université de la Nouvelle-Calédonie.
新喀里多尼亚经营五所高等教育机构,其中包括太平洋法语大学的一所分院。 - Les étudiants peuvent également profiter de programmes spéciaux leur permettant de commencer par étudier à l ' Université de la Nouvelle-Calédonie avant de poursuivre leurs études dans des établissements d ' enseignement supérieur plus importants en France ou au Canada.
关于学生的特别法案使他们能够先在新喀里多尼亚大学学习,然后到法国的重要教育机构或加拿大的大学学习。 - Les étudiants peuvent également profiter de programmes spéciaux leur permettant de commencer par étudier à l ' Université de la Nouvelle-Calédonie avant de poursuivre leurs études dans des établissements d ' enseignement supérieur plus importants en France ou au Canada.
关于学生的特别法案使他们能够先在新喀里多尼亚大学学习,然后到法国的重要教育机构或加拿大的大学学习。 - Selon la Puissance administrante, il n ' était pas possible de déterminer avec certitude l ' appartenance ethnique des étudiants qui abandonnaient leurs études à l ' Université de la Nouvelle-Calédonie la première année car cette dernière ne produisait pas de statistiques sur l ' origine ethnique ou géographique des étudiants.
然而,根据管理国所述,大学没有按族裔或生境分类的统计数据,因此,无法知道在第一年退学学生的种族。 - Selon la Puissance administrante, il n ' était pas possible de déterminer avec certitude l ' appartenance ethnique des étudiants qui abandonnaient leurs études à l ' Université de la Nouvelle-Calédonie la première année car cette dernière ne produisait pas de statistiques sur l ' origine ethnique ou géographique des étudiants.
然而,根据管理国所述,大学没有按族裔或生境分类的统计数据,因此,无法知道在第一年退学学生的种族。 - Selon lui, le pourcentage d ' abandon au cours de la première année d ' études à l ' Université de la Nouvelle-Calédonie s ' élevait à 70 %, et 90 % de ces abandons étaient le fait d ' étudiants kanaks vivant dans les bidonvilles de Nouméa.
根据参议院的资料,新喀里多尼亚大学第一年的退学率是70%左右,而住在努美阿棚户区的卡纳克学生在其中占90%。 - Selon lui, le pourcentage d ' abandon au cours de la première année d ' études à l ' Université de la Nouvelle-Calédonie s ' élevait à 70 %, et 90 % de ces abandons étaient le fait d ' étudiants kanaks vivant dans les bidonvilles de Nouméa.
根据参议院的资料,新喀里多尼亚大学第一年的退学率是70%左右,而住在努美阿棚户区的卡纳克学生在其中占90%。
- Plus d'exemples: 1 2